Awake, for morning in the bowl of night has flung the stone that puts
the stars to flight.
And, lo, the hunter of the east has caught the sultan’s turret in a noose of light.

Spanish life is not always likeable but it is compellingly loveable – Christopher Howse: ‘A Pilgrim in Spain.
Cosas de España/Galiza
A rag-bag of items from my notes:-
- Pv city folk queued for up to 90 minutes to buy Xmas pastries.
- A very large wolf was run over just 16km north of Pv city. (I didn’t know we had them so near).
- We are unlikely – to say the least – to see a high speed connection with Portugal via Vigo until 2035
- Pv city now has an average of at least 25 folk sleeping in the street at night. Or during the day, even.
- In the last decade, Galician cities have quintupled the amount spent on Xmas lights. Vigo, of course, is the highest per capita, while Pv city is the second lowest, at only a 5th of Vigo’s.
- The Diario de Pontevedra tells us that going out on Xmas Eve – before a huge meal – is a religion in Pv city Which explains why I thought every one of the city’s 85,000 residents was on the streets that night.
- The price of cocaine has fallen so far that Colombia’s narcos are being forced to significantly increase the number of narcosubs being sent to our shores. Some of which are crewless, it’s reported.
- The average age of a car in Galicia is 16 years, up from 14 the last time I saw a number. This makes me feel a tad better about mine being only 12. Long gone are the days when I changed my car every 2 years . . .
- The Royal Academy has chose arancel as its word of the year. Tariff.
- There’s yet another new and ‘authentic’ Camino de Santiago. Though not officially recognized by Spanish Camino associations, it attracts hikers for its uncrowded trails, biodiversity, and transhumance history. Infrastructure remains basic. Ideal for nature-focused pilgrims. Which presumably means those with a tent.
- An unpronounceable Galician word.
- A Spanish Flamenco singer is called María Rosa García García. The Anglo equivalent would be Mary Rose Smith-Smith
Spanish culture . . . At my lunch yesterday for resident guiris* of 7 nationalities, we discussed the schedule I posted yesterday morning. We ended up deleting 9 of the 41 items as being actions we felt Spaniards would regard as impolite. This left the list at the end of this post – of actions we felt the Spanish don’t regard as impolite. If anyone – Spanish or otherwise – wants to disagree with anything on this list, please feel free to comment. I stress that all of us regard Spanish culture as enjoyable. On balance . . .
* Not exactly – 6 guiris and one South American.
Portugal
Faster with high speed train plans to the border with Galicia.
The USA
Trump is not above the law. Which must worry him quite a lot . . Karma approaches?
Meanwhile . . . A psychotic Xmas Day breakdown . . . More than 200 insane posts.
Quotes of the Day
- Christmas Day sloth, a surfeit of food and alcohol combined with a state of advanced lethargy creates a recurrent problem for the working blogger seeking material for a Boxing Day post.
- American author Joan Didion: I write entirely to find out what I am thinking.
The Way of the World
Our king, our priest, our feudal lord – how AI is taking us back to the dark ages. . . . AI is a black box. It produces knowledge, but without necessarily deepening human understanding.
Spanish
- Festequín: Big fiesta/meal. Feast.
- Engullir: To engulf, swallow up, gobble down.
- Búnkerizar: To isolate or fortify something or someone, like in a bunker.
- Encrucijada: Crossroad, junction, turning point.
- Afanarse: To strive, toil.
Did you know?
How to deal with a python problem.
You Have to Laugh
Men of different hair tints . . .

Finally . . .
People with deep roots on the Wirral show a relatively high chance of having some Scandinavian (often Norwegian) ancestry. Male lineages with Norse‑Scandinavian origins can reach around 40–50% in men whose families have been in the Wirral for many generations. Which I why I tell folk that one of my ancestors was a (not-very-tall) Viking. . .
WHAT SPANIARDS DON’T REGARD AS IMPOLITE. POSSIBLY
A question mark indicates a lack of certainty or different opinions within the group.
| Tailgating another car |
| Showing anger in public |
| Using a toothpick in public |
| Blocking the pavement to have a chat |
| Invading someone’s personal space |
| Leaving the newspapers on your table after reading them in a café |
| Leaving the newspapers in a mess when you put them back in their central place |
| Doing all the puzzles in a newspaper when others are waiting to read them |
| Taking someone’s umbrella from the stand when you don’t have yours |
| Smoking near someone who is eating |
| Jumping a queue? [Less acceptable than it was 2 or even 1 generation ago] |
| Talking very loudly in a quiet restaurant |
| Talking with your mouth full of food? |
| Putting you elbows on the table? |
| Flashing you headlights at the car in front of you |
| Tipping less than 10% of the bill |
| Being late for an appointment |
| Not turning up for an event you’ve said you’ll attend* |
| Cancelling attendance at an event at the last moment. * |
| Blowing your nose in public? |
| Speaking when someone else is speaking. [Actually, more or less compulsory] |
| Letting your children be run around or be noisy in a restaurant |
| Starting to eat before everyone is served? |
| Eating food with your fingers? [Prawns, OK Croquetas?] |
| Wiping your plate with bread |
| Not saying Please |
| Not saying Thank-you |
| Blocking the entry onto a roundabout when in a traffic jam |
| Not moving to one side when someone is coming towards you |
* Our South American member said we had to understand that, in Spain, a commitment (compromiso) is never absolute. Or, as I have long put it: When a Spaniard accepts an invitation, it always comes with the unstated proviso – Unless I get a better offer. Effectively, the concept of a true compromise might well be not-existent. Like that of personal space. And that, some would say, of punctuality . . .
My thanks to those readers who take the trouble to Like my posts.
The Usual Links . . .
You can get my posts by email as soon as they’re published. With the added bonus that they’ll contain the typos I’ll discover later. I believe there’s a box for this at the bottom of each post. If you do this but don’t read the posts, I will delete your subscription. So perhaps don’t bother if you have other reasons for subscribing . . .
I can also be read on Facebook and on X.
For new readers: If you’ve landed here looking for info on Galicia or Pontevedra, try here. If you’re passing through Pontevedra on the Camino, you’ll find a guide to the city.
If you´re thinking of moving to Spain, this link should be useful to you.
I would like to add as being acceptable.
I cant say anything about trains here, I never use them. Cheaper to fly I find.
Sadly, nothing from El Gordo came my way. It was suggested that I shoud actually buy a ticket first. Live and learn.
LikeLike
Annoying british habits:
LikeLike
‘Pretending not having seen someone you know on the street.’
I can’t help wondering if this happens a lot to you . . .
LikeLiked by 1 person
Very possibly accurate, at least in part. But FA to do with life in Spain.
LikeLiked by 1 person
I can’t help wondering if this happens a lot to you . . .
Ad hominem…….
LikeLike
Hay costumbres de muchos años que están muy srraigadas como salirantes de la cena de Noche Buena para celebrar o tomar algo con amistades o familia. Yo , no las digo. Tampoco cancelo una cita a noser que, tenga un problema que me impida ir pero no para acudir a otra.
A mi educaron para tener modales, he sido siempre protocalaria, lo que implica saber estar. Ultimamente por circuntancias familiares y personales, no lo soy como antes.
También me enseñaron a ser puntual y excepto que no me de tiempo a llegar por una causa justificada, soy puntual.
Otra cosa , a palabra, cuando se da una palabra debe cumplirse, algo que no hacen algunas personas pero también ocurre en otros países.
LikeLike
Con tespecto a los coches y cambiarlo pues depende, hay gente que puede y lo cambia con frecuencias, otros pueden pero no lo hacen y otros, no pueden porque tienen muchos gastos.
Mi padre cuando viviamos en Paris, cambiaba de coche cada dos año o poco mas. Aquí durante un tiempo lo cambiaba cada cinco o seis, siete años, depende el coche que tuviera. También depende del uso que se le de.
Mus hijos, uno ha cambiado de coche pero después de varios años y cuidándolo , le dura, mi hija tiene el de su hermano y necesita reparaciones pero lo utiliza mucho. Mi padre, por ejemplo siempre ha sido muy cuidadoso con los coches
Mi ex marido, el primero duró bastante despues cambio de coche pero fue un coche muy caro que aguantó mucho hasta que en el último accidente, se acabó, después compro otro de la musma marca y por su desgaste y por su salud dejó de tener coche, pero sigue conduciendo…trayectos cortos. la vida va cambiando. Y los jovenes y otros, no pueden cambiar de coche porque tienen que conseguir un alquiler, los sueldos no son muy altos, en general.
De todas formas hay muchos coches en el mercado y se venden bastantes, lo digo por lo que oigo, en TV.
LikeLike
Speaking of cars, as of Jan 1st those ZBE ‘s (Zonas de Bajas Emisiones) allegedly become law. In theory that’s us and our 2 cars stuffed. In practice, all will be as was. If Coruna do bother to enforce it, I will quite simply run my rented office contract down, and get one somewhere more welcoming.
LikeLike
Are u really sure the police won’t be officious?
LikeLike
Not in Coruña, they are too busy doing nothing, apart from being lollipop men and women twice a day.
Also the ZBE in Coruña, due to its shape, leaves the huge barrio of Monte Alto practically cut off from the rest of Spain. I could be wrong and they may have access to the beach road, but that would be a long and slower way to get out of town.
LikeLiked by 1 person